Tweet
eSignal mi ha chiesto di tradurre il seguente annuncio e di postarlo nel Forum Italiano
"Nell'intento di migliorare le prestazioni dei feed Europei e Asiatici, particolarmente durante la fase di apertura dei mercati USA, abbiamo completato una serie di modifiche ai nostri sistemi che riteniamo eliminino la maggior parte, se non addirittura tutti, I problemi riportati sui futures MIB30 in particolare e sul feed IDEM in generale.
Se pure da un lato I nostri tests interni rivelano miglioramenti notevoli, la conferma e' data soltanto da quello che vedono I nostri clienti. Vi invitiamo quindi a riportare qualsiasi problema possiate ancora avere con il feed. Vi siamo grati se potete riferirci anche se avete notato miglioramenti nelle prestazioni del feed attuale.
Con I migliori saluti
Andy"
Per chi volesse vedere il testo originale questo si trova qui
"Nell'intento di migliorare le prestazioni dei feed Europei e Asiatici, particolarmente durante la fase di apertura dei mercati USA, abbiamo completato una serie di modifiche ai nostri sistemi che riteniamo eliminino la maggior parte, se non addirittura tutti, I problemi riportati sui futures MIB30 in particolare e sul feed IDEM in generale.
Se pure da un lato I nostri tests interni rivelano miglioramenti notevoli, la conferma e' data soltanto da quello che vedono I nostri clienti. Vi invitiamo quindi a riportare qualsiasi problema possiate ancora avere con il feed. Vi siamo grati se potete riferirci anche se avete notato miglioramenti nelle prestazioni del feed attuale.
Con I migliori saluti
Andy"
Per chi volesse vedere il testo originale questo si trova qui